欧阳竟无：悲愤而后有学--欧阳竟无文集 第三编《佛典研究》赠友《藏要》

赠友《藏要》

启者:

智超三有,悲彻万灵,宇宙人生,学其所必须者,其唯佛典乎!撷叶梵于五天,译师时出;涌思潮于六代,哲匠浸滋。顾琼瑰盈庭,从无收拾。遂乱流四下,不得津涯,学者苦之。窃以为整理之道,厥有三端:

第一、学忌凌芜,应本西竺论说,编成一系。

第二、法有真面,应将异文异译,刊定一尊。

第三、读有方便,应将凡书文义,提要钩玄。

循兹三事,订为一书,名曰《藏要》。至德要道之所在也。分为三辑,辑数十种。兹其一种,敬奉台端。伏愿赐以南针,指其纰缪,婆心所至,法味斯腴。并恳珠玉,随同发九天之咳唾,遂使琳琅普雨,充十界之饥虚。

(选自《欧阳竟无先生内外学》第十六册《竟无小品》)